Захватившего пароли администратора сети признали виновным // 25 Декабря 2012

Терри Чайлдс (Terry Childs), сетевой администратор из Сан-Франциско, признан виновным в том, что своими действиями вызвал отказ компьютерных систем. Теперь Чайлдсу грозит до пяти лет тюрьмы. Вина Чайлдса состоит в том, что он отказался при увольнении передать все рабочие пароли от муниципальной сети FiberWAN своему непосредственному руководителю – Ричарду Робинсону (Richard Robinson), исполнительному директору отдела информационных технологий в городской администрации.

Мы уже писали о случае Чайлдса в 2008 году - до принятия судебного решения прошло 2 года. Хотя задержка с паролями не привела к полному выходу системы FiberWAN из строя, 12 дней городская администрация не имела контроля над сетью. Обвинители сочли это отказом в обслуживании, подпадающим под действие закона штата Калифорния о компьютерных преступлениях. Адвокаты Чайлдса заявили, что он просто выполнял свою работу и не раскрывал пароли из соображений безопасности, исполняя должностную инструкцию. Тем не менее, приведенный довод не подкупил жюри. Возможность администрировать сеть FiberWAN была сервисом, а Чайлдс нарушил работу этого сервиса — так решили судьи.

Власти города Сан-Франциско потратили около 900’000 долларов США, чтобы исправить все последствия предпринятых Чайлдсом действий, как заявил от стороны обвинения помощник окружного прокурора Конрад Дель Росарио (Conrad del Rosario). Рассмотрение апелляции назначено на 14 июня этого года, а до тех пор Чайлдса оставят в окружной тюрьме, где он сидит с 12 июля 2008 года. Кстати, Чайлдс раскрыл пароли после разговора в камере с мэром города.

В зависимости от результатов слушаний 14 июня 2010 года Чайлдс либо выйдет на свободу прямо из зала суда, либо ему придется провести еще год в тюрьме с учетом уже отбытого срока. На данный момент размер залога для выхода из под стражи составляет 5 миллионов долларов – в 5 пять раз больше, чем прямые убытки городской администрации Сан-Франциско. Кстати, за время своей работы в городской администрации Чайлдс суммарно заработал 126’000 долларов в виде оклада и еще 22’500 долларов в виде вознаграждения за дополнительные работы по устранению неполадок в сети.

По материалам сайтов Wired и PC World.