SMS-переписка выпущена в виде книги // 05 Ноября 2012

Некоторое время назад на прилавки японских магазинов поступила необычная книга. 65-летняя жительница города Амагасаки (Amagasaki) опубликовала подборку текстовых сообщений, отправленных ею на телефон своего покойного мужа. В трогательных SMS’ках Тошико Фукуда (Toshiko Fukuda) выразила свою скорбь по поводу утраты супруга, умершего в возрасте 69 лет от неизлечимого заболевания. Выпуск книги под названием «Tengoku e no Tanshin Funin, Mada Mada Issho ni Itakatta» (Перевод на небесную службу без семьи – Хочу быть с тобой всегда) был приурочен к годовщине со дня смерти Мотоо Фукуда.

«Я хотела бы, чтобы большее количество людей узнало о том, к чему может привести взаимодействие с асбестовой пылью, а также попросить ученых поскорее найти лекарство от этой болезни», - объясняет автор книги.

В 2006 году у мужа женщины была обнаружена мезотелиома. Так называется достаточно редкая разновидность раковой опухоли, возникающей в органах дыхания в результате продолжительного контакта с асбестом. Медики классифицировали опухоль как профессиональное заболевание. Мужчина много лет трудился на трубопрокатном заводе, где ежедневно подвергался воздействию опасного вещества. Состояние пациента стремительно ухудшалось из-за скапливающейся в легких жидкости, на последних этапах болезни мужчина испытывал галлюцинации. Мотоо Фукуда скончался 17 апреля прошлого года.

Пожилая парочка собиралась посвятить остаток жизни путешествиям по миру, но этим планам не суждено было сбыться. Переполняемая чувством потери Тошико Фукуда начала отправлять текстовые сообщения на сотовый телефон своего мужа. 26 апреля женщина написала и отправила следующее сообщение: «Я не смогла бы жить, если бы не представляла, что ты по-прежнему рядом со мной. Не могу жить без тебя. Плачу каждый день». Еще одна SMS’ка, переданная 15 июля, гласит: «Я хотела бы поместить тебя в свое сердце. Почему ты должен находиться внутри этой маленькой урны?»

Женщина продолжала эту одностороннюю переписку на протяжении нескольких месяцев, однако вскоре обнаружила, что новые послания безвозвратно удаляют сообщения, хранимые в памяти телефона. Решив увековечить память о своем муже, Тошико Фукуда отобрала около 50 сообщений и издала их в виде небольшой книжки.

Книга завершается следующим сообщением: «Муж, я дам тебе знать, если человечество изобретет лекарство от твоей болезни. Я надеюсь, что такая новость принесет тебе хоть какое-то облегчение, когда бы это ни произошло».

Источник: siamdailynews.com.